I primi documenti in volgare italiano hanno finalità pratiche e non ancora letterarie. I primi documenti in volgare italiano non letterari sono:
Indovinello veronese, il ...
I primi testi letterari in volgare italiano risalgono all'XI-XII secolo e quasi tutti provengono dal mondo giullaresco.
Il giullare si esibisce nelle strade, nelle piazze,...
L'indovinello veronese fu scoperto nel 1924 dal paleografo Luigi Schiapparelli in un codice della Biblioteca Capitolare di Verona e risale alla fine del secolo...